petit élevage中文是什么意思

• 小动物饲养

• "petit"中文翻译    音标：[pti] petit,-e a.
• "élevage"中文翻译    音标：[elvaʒ ] n.m. 畜牧,饲养;养育,养殖,繁育 élevage m.
• "élevage" 中文翻译 :    音标：[elvaʒ ]n.m. 畜牧,饲养;养育,养殖,繁育élevagem.畜牧业，畜牧；（牲畜）饲养
• "animal d’élevage" 中文翻译 :    牲畜牛羊耕畜刍豢
• "association agricole élevage" 中文翻译 :    农民协会
• "batterie d’élevage" 中文翻译 :    多层鸡笼
• "conduite d’élevage" 中文翻译 :    畜群管理家畜饲养管理
• "exploitation polyculture élevage" 中文翻译 :    多种农业经营
• "polyculture élevage" 中文翻译 :    多种农业经营
• "technique d’élevage" 中文翻译 :    饲养技术
• "élevage au sol" 中文翻译 :    地面饲养
• "élevage avicole" 中文翻译 :    家禽饲养业养禽业
• "élevage de calmar" 中文翻译 :    头足类养殖软体动物养殖
• "élevage de coques" 中文翻译 :    鸟蛤养殖
• "élevage de coquillage" 中文翻译 :    头足类养殖软体动物养殖
• "élevage de crevettes" 中文翻译 :    虾养殖养虾
• "élevage de gibier" 中文翻译 :    狩猎动物野生动物饲养业
• "élevage de grenouilles" 中文翻译 :    蛙类养殖场蛙类养殖
• "élevage de mollusques" 中文翻译 :    软体动物养殖头足类养殖
• "élevage de tortues" 中文翻译 :    龟鳖类养殖
• "élevage de volailles" 中文翻译 :    家禽饲养业养禽业
• "élevage du vin" 中文翻译 :    葡萄酒酿制技术香槟酒酿造酿酒
• "élevage d’escargots" 中文翻译 :    蜗牛饲养蜗牛养殖
• "élevage en batterie" 中文翻译 :    笼养
• "élevage en masse" 中文翻译 :    大量饲养

• Des programmes de mise en valeur des terres arables et du petit élevage ont également été mis en place.
  其他方案包括耕地开发方案和小牲畜举措。
• Programme de développement du petit élevage
  牛奶发展计划 小牲畜计划
• De plus, les femmes participent rarement à la gestion des fonds autorenouvelables pour le petit élevage.
  另外，妇女很少参与乡村循环基金小家畜饲养的管理工作。
• Les capitaux détenus par les femmes rurales proviennent pour la plupart du petit commerce, du petit élevage et de l ' agriculture.
  农村妇女拥有的资金大部分来自于小买卖、小规模饲养业和农业。
• L ' aide à la création de petites unités familiales agricoles et artisanales, petit élevage, confection de tapis, transformation de produits agricoles...),
  帮助建立小型农业或手工家庭企业，如小型养殖、毛毯编织、农产品加工.
• Une assistance a été apportée aux femmes rurales pour qu ' elles prennent part à des activités de type petit élevage d ' animaux ou culture de légumes;
  向农村妇女提供援助，让她们参加小规模畜牧业和蔬菜生产等活动
• Elles pratiquent aussi la production de pépinières, de bois de chauffe et de charbon de bois, le petit élevage (volaille, ovins, caprins et porcins) et la pisciculture, etc.
  她们也从事苗圃、木柴和木炭生产、小型饲养（鸡、牛、羊、猪）和养鱼等等。
• Toutefois, nombre des cours qu’elles choisissent sont des cours traditionnellement féminins, telles que la floriculture et le petit élevage.
  不过,她们选修的很多课程传统上往往都是妇女选修的,例如花卉栽培技术和小动物饲养等。
• Les réalisations du programme de projets générateurs de revenus au cours des quatre dernières années montrent que le petit élevage est l ' activité la plus répandue chez les femmes rurales.
  最近四年期间实施的创收项目表明，小型饲养是农村妇女中最普遍的经营活动。
• Les sociétés économiques encouragées sont axées sur la production de cultures familiales, le petit élevage, le développement de pépinières et le traitement après récolte des produits horticoles.
  倡导设立的经济企业包括家庭作物生产、小家禽、苗圃建设以及收割后的园艺作物加工业。